Les côtes courtes coréennes, L.A. galbi ou ‘short ribs’ font définitivement partie des classiques coréens très populaires. Il suffit d’y avoir goûté une seule fois pour comprendre pourquoi! Tendres, salées, sucrées avec le goût du grill, elles sont l’image même de la cuisine asiatique sur le BBQ. Tel que mentionné dans la vidéo, la partie la plus compliquée de cette recette est de trouver les côtes courtes de boeuf coupées sur le bon sens…. C’est le temps de faire aller vos antennes mes petite bettes!
Sinon, cette recette est vraiment très simple. Assurez-vous par contre de ne pas omettre la poire asiatique (qui pourrait être substituée par de l’ananas). C’est là le seul ingrédient immuable de la recette. J’ai une minute d’humilité où j’ai testé ma recette sans… alors croyez-moi sur parole. Ce que je ne ferais pas dans ma ‘test kitchen’ pour m’assurer du succès d’une recette. C’est que les enzymes du fruit aident à attendrir la pièce de viande. Un petit détail qui pourrait vous rester… dans les dents.
Note: Recette adaptée, inspirée et traduite librement de l’excellent livre de recette K Food de Da-Hae & Gareth West.
L.A galbin bin bon
la petite bette xx