Aussi éloignés qu'ils puissent apparaître, l'Inde et le Japon sont sans doute les deux pays qui occupent et influencent le plus mon quotidien : cuisine, lectures, musique, voyage, cinéma. Ces deux pays sont des centres d'intérêt majeurs pour moi sans que j'ai jamais très bien su pourquoi.

Mon premier voyage en Inde en 2006 a été un coup de cœur tel que 3 mois plus tard j'y retournais et je prépare cette année mon onzième voyage. Le Japon je n'y suis allé qu'une fois pour le moment, mais dès mon retour je me suis mis à la cuisine japonaise, j'ai pris des cours et lu de nombreux livres qui me permettent d'intégrer au quotidien toutes sortes de merveilles dans mes bols de tous les jours.
J'ai, en particulier suivi plusieurs cours de Mari Fujii, la grande représentante de la cuisine végétarienne des temples zen, la shojin Ryiori, dans le monde. Elle l'a apprise de son mari, moine bouddhiste cuisiner et elle quitte régulièrement sa ville de Kamakura pour transmettre son savoir. Elle a aussi écrit un livre de recette plus personnelles, The Enlightened Kitchen, dans lequel j'ai trouvé la petite salade dont je vais vous parler aujourd'hui. Il se trouve qu'il s'agit de lentilles, piliers de la cuisine indienne et elle explique que la base de cette recette lui a été donnée par un voisin indien... C'est là où je voulais en venir : vous vous demandiez un peu pourquoi je vous racontais tout ça... Je n'ai pas suivi exactement la recette car elle ajoute des champignons et je n'en avais pas.

C'est donc une recette toute simple à base de lentille,s avec un assaisonnement qui mêle curry et sauce de soja, tout un voyage dans un petit bol. Le résultat est évident et réconfortant, un mélange de moelleux et un peu de croquant apporté par des lamelles de concombre.

Salade de lentilles nippo-indienne

• 80 g de lentilles jaunes
• 80 g de lentilles vertes (celles de la recette sont vert vif, je me demande si ce ne sont pas des haricots mungo ; moi j'avais des lentilles vertes du Puy)
• 1 concombre " japonais " (mini-concombre)
• 2 c à soupe d'huile d'olive
• 2 c à soupe jus de citron
• 1 pincée de sel
• 2 c à soupe de sauce de soja
• 2 c à soupe de vin blanc ou de sake
• 2 c à soupe de vinaigre de riz (ou de cidre)
• 1 c à café de curry de votre choix (j'ai fait 1 mélange cumin, curcuma et coriandre en poudre)

Faites cuire les lentilles séparément ou ensemble si les temps de cuisson sont compatibles. Vérifiez sur les emballages.
Egouttez-les quand elles sont cuites et laissez-les refroidir pendant que vous préparez le reste.

Lavez le mini-concombre, coupez-le en 2 et retirez les graines à l'aide d'une cuillère. Tranchez-le en fines lamelles.

Mélangez tous les ingrédients de l'assaisonnement et émulsionnez. Ajoutez un peu de poivre à votre goût.

Versez sur le mélange lentilles et concombre, mélangez bien et laissez reposer au moins 1 heure avant de servir dans de jolis bols.

Cette salade peut constituer une entrée ou être servie parmi d'autre petits plats en mode tapas ou à la japonaise, bien sûr.

Bon appétit !

cuisine végétarienne, cuisine japonaise, lentilles, cuisine vegane, concombre, cuisine vegan, lentilles, concombres, cuisine japonaise