Avant de préparer notre itinéraire selon quelques recommandations de New Hampshire Tourism, nous n’avions jamais entendu parler de Keene, de la région de Monadnock ou la région des lacs du New Hampshire. Pourtant, en moins de cinq heures de conduite agréable de Montréal, vous y serez et serez certainement charmés, comme nous l’avons été.
Nous vous présentons aujourd’hui un itinéraire plus-que-parfait pour un long weekend au New Hampshire (ou pour de plus longues vacances, si vous en avez la chance !). Nous avons adoré ce roadtrip en amoureux qui a su combiner de belles aventures en plein-air (vélo, randonnée, sports nautiques), shopping et découvertes culinaires locales.
Sommaire
- Monadnock, une destination parfaite pour une escapade en amoureux ou en famille
- Keene, New Hampshire
- Bonnes adresses à Keene
- Burrell House
- Granita Enoteca
- Boutique Shadow & Soul Emporium & Tea lounge
- Libraire Toadstool, Keene
- The Hannah Grimes Center
- Brewbakers Cafe
- Sole’s, le speakeasy officiel de Keene
- Frisky Cow Gelato
- Jenna’s Market
- Belles découvertes sur la route entre Keene et Lacona
- Swanzey et ses ponts couverts
- Peterborough
- Tanger Outlet de Tilton
- Région des Lacs du New Hampshire (Lakes Region)
- Laconia, une des villes mieux connue des québécois!
- 808 Weirs, appartements sur l’eau
- Marché du samedi de Laconia
- Colonial Theatre
- Restaurant Trillium Farm to Table
- Laconia, une des villes mieux connue des québécois!
- Meredith, NH
- Hermit Woods Winery
- Sweet Mercy Kitchen
- Sculpture walk
- Quoi faire quand il pleut dans le Lakes Region ?
- New Hampshire Boat Museum :
- Funspot :
- The Flume gorge – Franconia Notch State Park
- On se revoit cet automne, cher New Hampshire!
Monadnock, une destination parfaite pour une escapade en amoureux ou en famille
La région de Monadnock est une région magnifique de la Nouvelle-Angleterre, riche d’une histoire bien préservée qui prend son nom du mont Monadnock.
Que vous aimiez la randonnée à pieds ou en vélo, la bonne bouffe ou les arts, la région de Monadnock est une option accueillante et merveilleuse pour un long week-end ou une semaine de vacances sous le charme de la Nouvelle-Angleterre.
Pour ceux qui aiment le vélo, la région offre des pistes cyclables fantastiques aménagées sur les anciennes voies ferrées. Ces sentiers offrent des kilomètres de routes panoramiques sans voiture pour les cyclistes (et coureurs) de tous niveaux, avec des possibilités d’observer la faune, de visiter des sites historiques et d’admirer une vue imprenable sur les montagnes Monadnock.
- 80 Milles
- 10 Villes
- 6 Voies ferrées réaménagées
- 5 ponts
Pour ceux qui préfèrent les randonnées, les options sont trop nombreuses pour les énumérer mais une chose est égale par ailleurs: les sentiers y sont hyper bien emménagés !
Keene, New Hampshire
Fondée en 1753, avec une population de plus de 23,000 habitants, siège de l’Université Keene State College, Keene nous a réellement séduits. À tel point que nous avons déjà réservé notre prochain séjour durant le Pumpkin Festival en octobre.
Keene est le ‘small town America ‘ qu’on s’imagine, avec sa place, son ‘main street’ (le plus large en Amérique !) et son gazebo.
Le cœur de la vieille ville est si joli, en fait, qu’il fut l’hôte d’une partie du tournage du film Jumanji (version originale, 1995).
Il ne faut pas assumer que cette petite ville est restée figée dans le temps, au contraire. C’est en prenant le temps de s’y balader qu’on perçoit à quel point cette ville laisse place à l’art, aux humains au style éclectique et unique, à des restaurants extraordinaires et des sourires qu’on donne sans compter. On peut facilement s’imaginer vivre à Keene et s’y enraciner.
Le centre-ville de Keene, dans le New Hampshire, constitue le cœur de la région de Monadnock et est donc un endroit central parfait pour se loger.
Bonnes adresses à Keene
Un petit carnet mais qui contient beaucoup d’amour. Voici nos belles découvertes à Keene, nous ajouterons d’autres coups de coeur, au fil des visites !
Burrell House
Parlant de logement, coup de cœur pour la Burrell House : https://burrellhouse.com/ une grande maison victorienne datant de 1853, rénovée en 2017 après des années d’abandon, en auberge de 9 chambres.
Les chambres, décorées avec soin, ont leur minibar et machine à café dans cet auberge de charme qui n’est pas un B&B et où on ne partage pas la demeure avec les proprios. À 5 minutes à pied du centre historique de Keene, nous y avons élu domicile pour deux nuits en amoureux.
Sinon, pour les détenteurs de points Bonvoy, le Fairfield Inn & Suites Keene downtown par Marriott est très bien situé, sur la Main Street mais nous ne l’avons pas encore testé.
Granita Enoteca
La palme du meilleur repas dégusté lors de ce (trop court) séjour au New Hampshire revient au restaurant Granita Enoteca . Un festin à l’italienne, digne de New York City, des pâtes maison digne de la nonna, une subtilité et un savoir-faire mémorable et la meilleur foccacia que j’ai eu la chance de manger depuis des lunes.
Boutique Shadow & Soul Emporium & Tea lounge
J’aurais passé des heures dans la boutique Shadow & Soul Emporium & Tea lounge, une cave d’ali baba de curiosités, objets ésotériques et bijoux.
Fait à noter: le New Hampshire est un état sans taxes ce qui en fait une des destinations shopping favorites dans le Nord-Est des États-Unis.
Libraire Toadstool, Keene
La librairie Toadstool est une des plus belles et grande librairie que nous ayons visité depuis des lunes et la section « livres usagés » est fort bien garnie.
The Hannah Grimes Center
Pour les amateurs d’art local, la Galerie & Boutique The Hannah Grimes Center est un très bel arrêt, en plein coeur du vieux Keene. Vous y trouverez, entre autre, les magnifiques oeuvres de Tim Campbell.
Brewbakers Cafe
Le café, boutique et bar Brewbakers cafe est aussi un endroit chaleureux et fort agréable où convergent les habitants de cette ville où il fait bon vivre. C’est d’ailleurs ici aussi qu’avait lieu le festival de musique Indy, A thing in the Spring, où nous avons passé une superbe soirée.
D’une durée de 4 jours, A thing in the Spring revient à chaque année et rassemble tous les styles et tous les âges, avec tout le charme des petites salles et concerts extérieurs.
Sole’s, le speakeasy officiel de Keene
Enfin, un verre ou un repas chez Sole’s – Boots, Athletic Shoes, & Rubby Slippers véritable Speakeasy à un coin de la « main » est à définitivement à prévoir à l’horaire.
Sous sa devanture de boutique de chaussures se trouve un bar aux airs des années 20 où on peut boire mais aussi très bien manger! Voir la vidéo.. si vous êtes curieux.
Astuce pour ceux qui comme nous n’ont pas eu le mémo, il faut appeler de la boîte téléphonique et dire qu’on cherche des chaussures pour pouvoir entrer.
Frisky Cow Gelato
Vous rêvez plutôt d’une bonne glace ou d’un cupcake? Frisky Cow Gelato, sur la rue principale, est parfaite pour les dents sucrées.
Jenna’s Market
Vous partez en balade le lendemain et chercher un endroit pour vous commander un pique-nique ? Jenna’s Market est une très belle boucherie qui sert aussi à déjeuner et prépare des sandwichs très gourmands pour emporter.
Belles découvertes sur la route entre Keene et Lacona
Swanzey et ses ponts couverts
Rare sont les road trips qui permettent de passer sous 4 ponts-couverts en l’espace de moins d’une heure! La route des Covered Bridge de Swanzey mérite le détour.
Peterborough
Quel joli village que Peterborough ! Un bel arrêt pour un brunch ou un lunch sur la route, il fait bon de s’y balader quelques heures.
- Le Common Pathway, un sentier de 6,5 milles commence dans la région de Noone Falls, dans le sud de Peterborough, et suit le couloir de la rivière Contoocook vers le nord en combinant l’ancienne voie ferrée et les trottoirs traversant le centre-ville.
- Peterborough Diner: ce restaurant emménagé dans un wagon restaurant – le premier aux couleurs vert et crème des séries Worcester des années 1950 sert des classiques américains.
- Bowerbird & Friends Antiques (cette boutique ! j’acheterais tout)
- The Toadstool bookshop & Cafe (une autre librairie Toadstool, presque aussi belle que celle de Keene)
Tanger Outlet de Tilton
Pour les amateurs de shopping dans les outlets, le Tanger Outlets Tilton a de quoi occuper une journée pluvieuse. On y retrouve des boutiques populaires telles que Levis, Eddie Bauer et Champion . Nous avons adoré le magasin de bonbons Sweets & More qui est un de mieux garni que nous ayons eu la chance de visiter.
Région des Lacs du New Hampshire (Lakes Region)
La région des lacs du New Hampshire est riche en charme et en beauté. C’est un endroit merveilleux à visiter et un endroit où on peut s’imaginer vivre ! Des lacs au shopping, en passant par les activités de plein air, les musées et un riche patrimoine historique, il existe de nombreuses activités pour tous les âges.
Même si le Québec a sa part de lacs de plaisance, ici on se sent comme dans une ville côtière de la Nouvelle-Angleterre, sur l’eau douce au lieu de l’océan. Restaurants, mini-putt, crèmeries, architecture typique, charmantes boutiques, petits cafés, musées, il y a de quoi occuper un road trip de 4 jours ou deux semaines de vacances.
Au fil des pas et des kilomètres, nous avons découvert la douce région du Lac Winnepassauke, ses nombreuses baies invitantes, ses habitants chaleureux et quelques trouvailles gustatives formidables.
Laconia, une des villes mieux connue des québécois!
Mon Chéri, qui est amateur de motocyclettes, connaissait bien Laconia, alors que moi, pas du tout. C’est que depuis plus de 100 ans (!), Laconia est l’hôte de la légendaire Motorcycle Week. 2024 marquera le 101ième anniversaire de ce grand rassemblement, du 8 au 16 juin 2024. Pas besoin de vous dire que si vous rêvez d’y aller … bonne chance pour planter votre tente!
Sinon, en dehors de cette semaine hyper populaire parmi les motocyclistes de partout en Amérique, Laconia a beaucoup à offrir.
808 Weirs, appartements sur l’eau
Si les sports de plaisance et le flic-floc d’un lac font votre bonheur, le 808 Weirs est une adresse que nous recommandons, sans hésiter. Des unités toutes équipées, qui sentent encore le neuf, avec vue sur une des baies du Lac Winnipesaukee.
Pédalo, kayak, quai et rond de feu sont à la disposition des invités. On s’y sent comme au chalet et c’est parfait. Vous êtes à un jet de pierre de la plage Weirs Beach et du Drive-in traditionnel à l’américaine.
Sinon, on trouve beaucoup de motels et centre de villégiature un peu partout dans le Lakes Region. Chaque village a sa personnalité mais ils ont presque tous accès à lac, une plage ou à une baie
Marché du samedi de Laconia
J’étais trop déçue de manquer le marché fermier et artisanal de Laconia. Le Farmers Market a lieu tous les samedis, rue Beacon Est, de juin à septembre.
Colonial Theatre
Le Colonial Theatre, ce théâtre aux airs vénitiens datant de 1914 a été rénové en 2021 et c’est une salle formidable pour assister à des concerts, pièces de théâtre ou spectacle.
Restaurant Trillium Farm to Table
Le restaurant Trillium Farm to Table, cette adresse à quelques pas de la rue Main et du Colonial nous a agréablement surpris. Le mot Farm to Table est ici une véritable philosophie. Des plats, soupes et salades qui goûtent comme à la maison, vaisselle en moins.
Meredith, NH
En poursuivant notre route vers le nord, nous avons un petit coup de cœur pour Meredith, New Hampshire ! Un petit village de la Nouvelle-Angleterre, aussi charmant que gourmand.
Hermit Woods Winery
L’histoire derrière Hermitt woods Winery est toute aussi fantastique que ses fondateurs et ses vins à base de fruits (qu’on aime vraiment boire! – ici pas de jus sucré qui essait de passer pour du vin mais de véritables vins, élaborés sans raisins mais pas sans finesse.
La Hermit Woods Winery produit des vins avec des fruits locaux tels que bleuets, mûres, framboises, pommes, poires, etc fermentés puis vieillit en fût de chêne. Le résultat ? Des vins de fruits locaux qu’un adulte a vraiment le goût de boire.
J’aurais acheté deux caisses si les douanes canadiennes n’avaient pas leur mot à dire !
Sweet Mercy Kitchen
Non moins surprenante est la cuisine qu’on trouve à l’intérieur de la boutique du Hermit Woods Winery: Sweet Mercy Kitchen. « Sweets », le Chef derrière cette nouvelle adresse épicurienne, a décidé de combiner sa passion pour les produits locaux et une vie plus calme dans le Lakes Region, NH.
Alors que cette petite cuisine pourrait se contenter de paniers pique-nique ordinaire ou de bouchées tapas traditionnelles, nous avons été « flabbegastés » qu’ici, nous aurions un des meilleurs repas dégusté dans la région.
Il faut dire qu’au deuxième étage (le loft) de Hermit Woods Winery, on trouve une magnifique salle de spectacle (ou à louer pour événements) qui fait aussi office de restaurant.
Les mêmes propriétaires ont aussi un petit Beer Garden de l’autre côté de la rue qui ouvre en été et toujours d’autres projets… qui fermentent.
Sculpture walk
Pour digérer toutes ces gourmandises, on peut profiter de la Sculpture Walk ou balade des sculptures, à Meredith, la vidéo sur notre chaîne Youtube vous donne des beaux exemples de cette édition 2024.
Ce parcours, offert à l’année longue, met en valeur plus d’une trentaine de sculptures réparties ici et là, du coeur de la vieille ville aux berges du Lac Winnepesaukee, dans la baie de Meredith. Vous pouvez télécharger la carte interactive ici.
Quoi faire quand il pleut dans le Lakes Region ?
New Hampshire Boat Museum :
Dans la région des lacs du New Hampshire, il y a plus de 100,000 bateaux enregistrés. Ceci n’inclut pas tout ce qui flotte et n’a pas besoin d’être enregistré. Même si au Québec nous sommes aussi très reconnus pour nos lacs et la culture du bateau et sports de plaisance, je n’ai jamais vu une telle concentration de hangar, concessionnaires, quais et boutiques spécialisées qu’ici.
Le New Hampshire Boat Museum inaugure en 2024 (ouverture prévue le 15 juillet 2024) une nouvelle adresse aux dimensions impressionnantes. Que vous soyez propriétaire de bateau ou pas, il y a ici de quoi passer plusieurs heures.
Funspot :
Funspot, la plus grande arcade en Amérique a de quoi occuper toute la famille pendant des heures! Bowling, bingo, pin ball, et bien plus encore sont au rendez-vous.
The Flume gorge – Franconia Notch State Park
Besoin de vous délier les jambes à l’aller ou au retour ? Un arrêt à la Flume Gorge du Franconia Notch State Park est l’option parfaite.
On se revoit cet automne, cher New Hampshire!
Que de belles surprises nous avons eu lors de ce long weekend au New Hampshire! Nous sommes revenus agréablement surpris par ces régions que nous ne connaissions pas et qui, pourtant, sont si faciles d’accès pour nous.
Nous avons déjà réservé notre hôtel pour la Fête de la citrouille (Pumpkin Festival) en octobre à Keene et je ne dirais pas non de prendre quelques jours de plus pour revoir Portsmouth, NH ou le Mont Washington avec les couleurs d’automne… on en fait une semaine ?
* Cet article et la vidéo qui y est rattachée font partie d’un partenariat en collaboration avec New Hampshire Tourism. Les opinions, prises de vue et notre amour réel pour la région demeurent les nôtres. Un grand merci de nous avoir fait découvrir cette région où nous retournerons dès cet automne!